▲ CHUNKS

Por César de Oliveira

No dia 14 de maio de 2014, foi realizada uma “mini reunião” com os Pibidianos da Escola Municipal Nelson Pereira Jorge. Durante o encontro, foi feita a apresentação sobre os “Language Chunks”. 

E o que são os “Chunks”?

“Chunk” é aquele pedaço da frase que não muda nunca, que pode ser uma matriz para poder falar várias coisas. Qualquer conjunto de duas palavras ou mais, que possui um significado próprio e só pode ser interpretado em conjunto é um “Chunk”. 

Essas palavras não são formadas e nem mesmo processadas palavra por palavra. Elas são armazenadas e puxadas da memória como se fosse um conjunto. Os “Chunks” também se referem ao vocabulário. Podemos dizer que de um lado temos as palavras isoladas e de outro os “Chunks”. Porém, não se trata de listas de palavras isoladas. Trata-se de frases prontas ou sentenças comuns em certas situações.“Chunks” são expressões que não se alteram, e podem ser também o “esqueleto” para formar novas frases.

A seguir, alguns exemplos de “Chunks”:

Open your books to page...

Close your books.

Do you have any doubt?

How do you spell ____?

Slow down, please!

Can you repeat that again, please?

How do you say ____ in English?

Can I borrow your ____?

What is it?

Can/May I go to the toilet?

Have you finished?

And don’t forget ____

Woops, I think I forgot!

Sorry, I don’t get it!

Can you do me a favor?

Good work!

I’m sorry, I’m late!

God Bless you!

Time is over!

What day is today?

Thank You!

You’re welcome!

Acredita-se que os alunos desenvolvem-se mais rapidamente, ou seja, adquirem fluência, quando são expostos à esse tipo de abordagem.

Mais sobre os “Chunks”

▲ ACOLHIDA

Por Roseane Gonçalves

No dia 28 de Abril, o PIBID ENGLISH, participou do “Encontro Institucional de Acolhida do Programa Institucional de Bolsas de Iniciação à Docência – PIBID”,que foi realizado no Grande Auditório do Campus Central da UEPG (bloco A). 

O evento teve início às 14:00 e terminou às 17:20. 




A tarde de acolhida contou com a presença do reitor em exercício, Flávio Guimarães Kalinowski.A programação foi iniciada com o discurso da pró-reitora de Graduação Graciete Tozetto Góes, que nos expôs “O que é o PIBID?”. Tivemos também a presença da coordenadora institucional do PIBID, professora Maria Odete Vieira Tenreiro, do professor Luiz Alexandre Cunha, Joseli de Almeida Camargo e das coordenadoras de área de Gestão de Processos Educacionais, professoras Carla Silvia Pimentel e Ana Lúcia Pereira Bacon.

Posteriormente, a professora Beatriz Nadal do departamento de Pedagogia palestrou sobre o tema: “ O que é a escola?”. No decorrer do evento, fomos contemplados com uma animadora apresentação do PIBID de Música, que contou com a participação da plateia. Posteriormente, tivemos a exposição de banners do antigo projeto PIBID, ao qual participaram todos os subprojetos.

A bancada de palestrantes e representantes do evento

Professora Coordenadora Thaisa de Andrade junto com a Professora Supervisora Lucimara Sumikawa, da Escola Municipal Nelson Pereira Jorge.

As Professoras Supervisoras, Edilene Gonçalves da Escola Estadual Medalha Milagrosa e Marivete Souta, do projeto ~PIBID PORTUGUÊS~ do Colégio Estadual General Osório.

Para fechar esse dia de acolhida tivemos um breve relato das professoras do estado: Alexsandra (Química), Paola (Matemática), Andréia (Química) e Vânia (Química), que relataram suas experiências internacionais na Universidade de Aveiro e na Universidade do Porto,em Portugal.